新華社海牙5月17日電（記者王湘江）中國駐荷蘭大使館17日在海牙舉辦中荷建交50周年合作成果圖片展。

　　荷蘭政府、議會及社會各界友好人士等100余人參觀了圖片展。一幅幅圖片生動記錄了中荷建交50年來友好交往的精彩歷史瞬間，再現(xiàn)了兩國在各領(lǐng)域取得的豐碩成果。

　　中國駐荷蘭大使談踐在致辭中表示，圖片中有一張展示的是中荷建交50周年紀念徽標?；諛瞬捎?ldquo;中國紅”和“荷蘭橙”兩種顏色，數(shù)字“50”由象征水流的線條組成。水流的線條設(shè)計成未完成的形態(tài)，寓意著中荷關(guān)系之河正奔向未來。

　　談踐表示，中荷關(guān)系就像一條河流，從涓涓細流匯成奔騰大河。一圖勝千言。希望通過舉辦此次圖片展，與各界來賓一同回顧雙邊合作的累累碩果，讓思緒在中荷關(guān)系長河中流淌。

　　荷蘭外交部對外經(jīng)濟關(guān)系總司副總司長鄱佩德在致辭中表示，此次圖片展展示了荷中關(guān)系的悠久歷史、兩國利益契合點以及人員往來。所有這些將為兩國關(guān)系的未來奠定堅實基礎(chǔ)，荷方對荷中關(guān)系的下一個50年充滿信心。

　　在圖片展上，荷蘭著名的“小啤酒”民間樂隊以及來自中國和荷蘭的青少年紛紛獻上民樂演奏、歌曲、舞蹈等節(jié)目。中荷各界人士親切交流，共同表達對中荷關(guān)系發(fā)展的祝愿和期待。